The Scout Promise for members who are Atheist or of no faith background
On my honour, I promise that I will do my best
to uphold our Scout values, to do my duty to The Queen,
to help other people
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Buddhist
On my honour,
I promise that I will do my best
to seek refuge in the Triple Gem, to do my duty to the Queen,
to act with compassion towards all life
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Christian
On my honour,
I promise that I will do my best
to do my duty to God and to the Queen,
to help other people
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Hindu
On my honour,
I promise that I will do my best
to follow my dharma and do my duty to the Queen,
to act with compassion towards all life
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Humanist
On my honour,
I promise that I will do my best
to uphold our Scout values, to do my duty to the Queen
to help other people
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Jewish
On my honour,
I promise that I will do my best
to do my duty to God and to the Queen,
to help other people
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Muslim
In the name of Allah, the most beneficent and the most merciful,
I promise that I will do my best
to do my duty to Allah and then to the Queen,
to help other people
and to keep the Scout Law.
The Scout Promise for members who are Sikh
On my honour,
I promise that I will do my best
to do my duty to Waheguru and to The Queen,
to help other people
and to keep the Scout Law.
Versprechen (Übersetzung)
Religionsabhängig - Mehrere Versprechenstexte:
Z.B.:
Bei meiner Ehre verspreche ich, dass ich mein Bestes geben werde
unsere Pfadfinderwerte hochzuhalten, meine Pflicht gegenüber der Königin zu erfüllen,
um anderen Menschen zu helfen
und das Pfadfindergesetz einzuhalten.
Zu meiner Ehre verspreche ich, dass ich mein Bestes geben werde,
Um meine Pflicht gegenüber Gott und der Königin zu tun,
um anderen Menschen zu helfen
und das Pfadfindergesetz einzuhalten.
Gesetz / Regeln - Original
A Scout is to be trusted.
A Scout is loyal.
A Scout is friendly and considerate.
A Scout belongs to the world-wide family of Scouts.
A Scout has courage in all difficulties.
A Scout makes good use of time and is careful of possessions and property.
A Scout has self-respect and respect for others.
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Einem Scout ist zu vertrauen.
Ein Pfadfinder ist treu.
Ein Pfadfinder ist freundlich und rücksichtsvoll.
Ein Pfadfinder gehört zur weltweiten Pfadfinderfamilie.
Ein Pfadfinder hat in allen Schwierigkeiten Mut.
Ein Pfadfinder nutzt die Zeit gut und achtet auf Besitz und Eigentum.
Ein Pfadfinder hat Selbstachtung und Respekt für andere.Enzyklopädie site:at.wikiqube.net
kein / freier Text
Textauswahl
aktuell gültig
Ja
Zusatzinfo
Religionsabhängig stehen mehrere Versprechenstexte zur Auswahl
