Detailansicht Versprechen – Zukunft Versprechen

Versprechens-Informationen

andere Verbände: RDP - Ring deutscher Pfadfinderinnenverbände, RdP - Ring deutscher Pfadfinderverbände

Versprechen - Original: Ich will (in Vertrauen auf Gottes Hilfe) nach den Regeln der Pfadfinderinnen und Pfadfinder mit Euch leben.

Versprechen (Übersetzung): Ich will (in Vertrauen auf Gottes Hilfe) nach den Regeln der Pfadfinderinnen und Pfadfinder mit Euch leben.

Gesetz / Regeln - Original: Ich will hilfsbereit und rücksichtsvoll sein. Ich will den anderen achten. Ich will zur Freundschaft aller Pfadfinderinnen und Pfadfinder beitragen. Ich will aufrichtig und zuverlässig sein. Ich will kritisch sein und Verantwortung übernehmen. Ich will Schwierigkeiten nicht ausweichen. Ich will die Natur kennen lernen und helfen, sie zu erhalten. Ich will mich beherrschen. Ich will dem Frieden dienen und mich für die Gemeinschaft einsetzen, in der ich lebe.

Gesetz / Regeln (Übersetzung): Ich will hilfsbereit und rücksichtsvoll sein. Ich will den anderen achten. Ich will zur Freundschaft aller Pfadfinderinnen und Pfadfinder beitragen. Ich will aufrichtig und zuverlässig sein. Ich will kritisch sein und Verantwortung übernehmen. Ich will Schwierigkeiten nicht ausweichen. Ich will die Natur kennen lernen und helfen, sie zu erhalten. Ich will mich beherrschen. Ich will dem Frieden dienen und mich für die Gemeinschaft einsetzen, in der ich lebe.