Con l'aiuto di Dio prometto sul mio onore di fare del mio meglio:
Per compiere il mio dovere verso Dio e verso la Patria;
Di aiutare il prossimo in ogni circostanza;
Di osservare la legge Scout.
Versprechen (Übersetzung)
Mit Gottes Hilfe verspreche ich auf meine Ehre, mein Bestes zu geben:
Meine Pflicht gegenüber Gott und meinem Land zu erfüllen;
Anderen unter allen Umständen zu helfen;
Das Pfadfindergesetz einhalten.