Me sinqeritet, premtoj se do të bëj më të mirën time për të qenë e vërtetë, për të zhvilluar bindjet e mia, për t’i shërbyer komunitetit dhe vendit tim, sipas ligjit të Vajzave Udhëheqëse të Shqipërisë
Versprechen (Übersetzung)
Ich verspreche aufrichtig, dass ich mein Bestes geben werde, um wahr zu sein, meinen Glauben zu entwickeln, meiner Gemeinde und meinem Land zu dienen, gemäß dem Gesetz der führenden Töchter Albaniens
Gesetz / Regeln - Original
Një vajzë udhëheqëse është e sinqertë, përkrahëse dhe besnike.
Një vajzë udhëheqëse përdor kohën dhe aftësitë e saj në ndihmë të të tjerëve.
Një vajzë udhëheqëse përballet me sfida dhe mëson prej tyre.
Një vajzë udhëheqëse është një mike dhe një motër e mirë për të gjitha vajzat e tjera.
Një vajzë udhëheqëse është e sjellshme dhe e kujdesshme me të gjithë.
Një vajzë udhëheqëse respekton natyrën dhe kujdeset për botën rreth saj.
Një vajzë udhëheqëse përfshin dhe mirëpret vajzat e tjera nga të gjitha besimet me moton “bukë, kripë dhe zemër të bardhë"
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Ein führendes Mädchen ist aufrichtig, unterstützend und loyal.
Ein führendes Mädchen nutzt ihre Zeit und Fähigkeiten, um anderen zu helfen.
Ein führendes Mädchen steht vor Herausforderungen und lernt daraus.
Ein führendes Mädchen ist eine gute Freundin und Schwester aller anderen Mädchen.
Ein führendes Mädchen ist höflich und kümmert sich um alle.
Ein führendes Mädchen respektiert die Natur und kümmert sich um die Welt um sie herum.
Ein führendes Mädchen umarmt und begrüßt andere Mädchen aller Glaubensrichtungen unter dem Motto "Brot, Salz und weißes Herz".
