National Union of Girl Guides and Girl Scouts of Armenia
Webseite
WOSM / WAGGGS
WAGGGS
andere Verbände
Mädchen / Buben
nur Mädchen
Stufe(n)
Alter
entsprechende PPÖ-Stufe(n)
Versprechen - Original
Promise Patvis vra erdvum em linel havatarim astcun, carayel azgis ev hayrenikis, misht ognel urishin, linel partakanutyans gitakits ari vehandzn mard, Hnazandvel aghchik gayderi davanankin
Versprechen (Übersetzung)
Ich schwöre auf meine Ehre, Gott treu zu sein und meiner Nation, meinem Mutterland, zu dienen, immer anderen zu helfen und als verantwortungsbewusste, mutige und großzügige Person zu handeln, um das Gesetz der Girl Guides und Girl Scouts einzuhalten.
Gesetz / Regeln - Original
Gaydi khoska nvirakan e
Gayda hnazand e
Gayda havatarim e ev ughamit
Gayda misht ognum e urishnerin
Gayda kuyr e bolor gayderin
Gayda barekirt e
Gayda sirum e ev pashtpanum e kendaninerin ev buyserin
Gayda zvart e ev khandavar:
Gayda ashkhataser e ev korovi
Gayda tntesogh e
Gayda makur e khoskov, gortsov ev mtkov