Versprechens-Informationen

Land
Griechenland
Verband / Vereinigung
Greek Guiding Association
Webseite
www.seo.gr/
WOSM / WAGGGS
WAGGGS
andere Verbände
Mädchen / Buben
Mädchen und Buben
Stufe(n)
Alter
entsprechende PPÖ-Stufe(n)
Versprechen - Original
I Iposhesi ton Odigon Iposhome na prospathisso me pisti ston Theo na agapo tin Patrida mou, ke na iperaspizome tin irini ke tin eleftheria, na voitho pantou ke pantote ke na kano tropo zois mou tis axies tou Odigismou
Versprechen (Übersetzung)
Ich verspreche, dass ich mit dem Glauben an Gott mein Bestes geben werde: Mein Land zu lieben und die Sache des Friedens und der Freiheit zu fördern, anderen unter allen Umständen zu helfen, Leitwerte zu meiner Lebensweise zu machen.
Gesetz / Regeln - Original
Oi Odigoi: Ine ilikrinis ke dikei Sevonte ta dikeomata ton allon ke tiroun tous nomous Ine dimiourgiki, prothymi ke symmetehoun sto kinoniko synolo Anakalyptoun ke kalliergoun tis dynatotites tous Ine kali phili, proshari ke evgeniki me olous Agapoun ke prostatevoun tin physi ke to perivalon Ine ergatiki, synepis ke ypefthini Echoun tharos ke psychramia Agapoun ke frontizon tin ikogenia tous Eine axioprepis ke elenchoun tis skepsis, ta logia ke tis praxis tous
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Die Guides: Sind ehrlich und gerecht Respektieren Sie die Rechte anderer Menschen und halten Sie sich an das Gesetz Sind kreativ, bereit und nehmen am Leben der Gemeinschaft teil Entdecken und fördern Sie ihre Talente Sind gute Freunde, fröhlich und höflich zu allen Liebe und schütze Natur und Umwelt Sind fleißig, zuverlässig und verantwortungsbewusst. Sind mutig, selbstbeherrscht und optimistisch Liebe und Fürsorge für ihre Familien Sind würdevoll und kontrollieren ihre Gedanken, Worte und Taten.
kein / freier Text
aktuell gültig
Ja
Zusatzinfo