Versprechens-Informationen

Land
Slowenien
Verband / Vereinigung
Skavti (Slovenian catholic Girl Guides and Boy Scouts Association)
Webseite
skavti.si/
WOSM / WAGGGS
WAGGGS
andere Verbände
Mädchen / Buben
Mädchen und Buben
Stufe(n)
Cub Guide / Cub Scout
Alter
entsprechende PPÖ-Stufe(n)
WiWö
Versprechen - Original
I promise that with divine help I will strive to do my very best to become a better person, help others and obey the Pack Law.
Versprechen (Übersetzung)
Ich verspreche, dass ich mich mit göttlicher Hilfe bemühen werde, mein Bestes zu geben, um ein besserer Mensch zu werden, anderen zu helfen und das Packgesetz zu befolgen.
Gesetz / Regeln - Original
The Cub Guide/Cub Scout is as considerate of others as of herself/ himself. The Cub Guide/Cub Scout lives merrily and honestly in the Pack.
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Der Cub Guide / Cub Scout ist genauso rücksichtsvoll gegenüber anderen wie vor sich selbst. Der Cub Guide / Cub Scout lebt fröhlich und ehrlich im Rudel.
kein / freier Text
aktuell gültig
Ja
Zusatzinfo