Organizatsiya Ukraïns'kykh Skautiv - Organization of Ukrainian Scouts
Webseite
WOSM / WAGGGS
andere Verbände
Order of World Scouts
Mädchen / Buben
Stufe(n)
Alter
entsprechende PPÖ-Stufe(n)
Versprechen - Original
In his honour I swear that I will do everything in my power to:
Do my duty to God and the State,
always help others
obey the Scout Law.
Versprechen (Übersetzung)
Ihm zu Ehren schwöre ich, dass ich alles in meiner Macht Stehende tun werde, um:
Tu meine Pflicht gegenüber Gott und dem Staat,
Hilf immer anderen
gehorche dem Pfadfindergesetz.
Gesetz / Regeln - Original
Ukraine serves as a scout and performs in front of her his duties.
Word scout trust.
a Scout-poradlyvyy and helping others.
a Scout-all friend and brother of every other scout.
a Scout comes in a knight.
a Scout loves nature and tries to understand her.
a Scout-responsible and obedient to their parents and taught.
a Scout always has a good mood.
a Scout-economical and sacrificial.
a Scout-clean in thought, words and actions
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Die Ukraine dient als Pfadfinder und erfüllt vor ihr seine Pflichten.
Word Scout Vertrauen.
ein Scout-poradlyvyy und anderen helfen.
ein Scout-All-Freund und Bruder jedes anderen Scouts.
Ein Pfadfinder kommt in einen Ritter.
Ein Pfadfinder liebt die Natur und versucht sie zu verstehen.
ein Pfadfinder-verantwortlich und gehorsam gegenüber ihren Eltern und lehrte.
Ein Pfadfinder hat immer gute Laune.
ein Scout-sparsam und aufopferungsvoll.
Ein Pfadfinder, der in Gedanken, Worten und Handlungen sauber ist
