I Promise to do my best,
To be true to myself, my beliefs and Canada
I will take action for a better world
And respect the Guiding Law.
Versprechen (Übersetzung)
Ich verspreche, mein Bestes zu geben,
Um mir selbst, meinen Überzeugungen und Kanada treu zu sein
Ich werde Maßnahmen für eine bessere Welt ergreifen
Und respektiere das Guide-Gesetz.
Gesetz / Regeln - Original
be honest and trustworthy
use my resources wisely
respect myself and others
recognise and use my talents and abilities
protect our common environment
live with courage and strength
share in the sisterhood of Guiding
Gesetz / Regeln (Übersetzung)
Sei ehrlich und vertrauenswürdig
Nutze meine Ressourcen mit Bedacht
respektiere mich und andere
erkenne und nutze meine Talente und Fähigkeiten
schützen unsere gemeinsame Umwelt
lebe mit Mut und Kraft
an der Schwesternschaft des Führens teilhaben
